Kulturalna Stolica Walii – Przewodnik po Cardiff

Cathays Park 

Położony w centrum miasta, park jest znany ze swojej architektury, bujnych ogrodów i funkcji administracyjnych, które obejmują budynki rządowe i instytucje edukacyjne. Cathays Park jest idealnym punktem startowym do zwiedzania stolicy Walii.

Historia Cathays Park sięga XVIII wieku, kiedy teren ten należał do rodziny Bute, jednej z najbardziej wpływowych rodzin w historii Cardiff. Początkowo obszar ten był prywatną posiadłością, jednak w miarę rozwoju Cardiff, rodzina Bute zdecydowała się przekazać część swojej ziemi na użytek publiczny, co dało początek obecnemu Cathays Park.

Charakterystycznym budynkiem znajdującym się w Cathays Park jest Cardiff City Hall, czyli Ratusz. Na szczególną uwagę zasługuje wieża zegarowa, która dominuje nad okolicą, a także piękne wnętrza, w których możemy podziwiać mozaiki i marmurowe posągi. 

Innym istotnym budynkiem w Cathays Park jest Temple of Peace, czyli Świątynia Pokoju, to budynek o wyjątkowym charakterze, wzniesiony w 1938 roku. Świątynia jest siedzibą organizacji działających na rzecz pokoju oraz organizacji humanitarnych i społecznych, w tym Walijskiej Rady Pokoju. Architektura budynku łączy styl modernistyczny z elementami klasycyzmu i wyróżnia się na tle innych budynków w parku.

Cathays Park jest także siedzibą Uniwersytetu Cardiff, jednego z najważniejszych uniwersytetów w Walii. Główne budynki uczelni znajdują się na terenie parku i w jego bezpośrednim sąsiedztwie, co nadaje okolicy akademicki charakter. 

Cathays Park, to także piękne ogrody i przestrzenie zielone, które są idealnym miejscem do spacerów, odpoczynku oraz rekreacji. Pośród nich znajduje się wiele pomników i rzeźb, upamiętniających ważne wydarzenia oraz postacie historyczne. W Cathays Park regularnie organizowane są także różne wydarzenia i festiwale, takie jak Festiwal Wiosny, który celebruje walijską kulturę i dziedzictwo. Organizowane są także różnorodne wystawy na świeżym powietrzu, często związane z historią Cardiff lub współczesnymi tematami społecznymi.

.

Narodowe Muzeum Walii (National Museum Cardiff) 

Cathays Park jest również domem dla Narodowego Muzeum. Jego budowla przypomina klasyczne świątynie, co podkreśla jej prestiżowy charakter. Przestronne sale wystawowe, duże kolumny i ogromne okna wpuszczające naturalne światło tworzą wyjątkową atmosferę do podziwiania dzieł sztuki i eksponatów. Wejście zdobią imponujące schody oraz kolumnada, nadając gmachowi monumentalny wygląd.

National Museum Cardiff jest podzielone na kilka głównych sekcji, które obejmują różne dziedziny nauki i sztuki. Każda sekcja oferuje unikalne eksponaty i atrakcje, które pozwalają na zgłębianie historii naturalnej, sztuki oraz dziedzictwa archeologicznego Walii i świata.

Sekcja sztuki jest jedną z najbardziej rozbudowanych i cieszy się dużą popularnością. Znajdują się tu bogate kolekcje malarstwa, rzeźby, grafiki i sztuki użytkowej. Galeria obejmuje dzieła z różnych epok i stylów, zarówno twórców walijskich, jak i międzynarodowych.

-Sztuka europejska: Zbiory obejmują dzieła mistrzów europejskich od renesansu po modernizm. Można tu podziwiać prace takich artystów jak Botticelli, Turner, Renoir, Monet, Cézanne, Van Gogh czy Rodin. Znajduje się tu także jeden z najbardziej imponujących zbiorów impresjonistów i postimpresjonistów w Wielkiej Brytanii, w tym wyjątkowe dzieła Moneta, Pissarra i Sisleya.

-Sztuka walijska: Muzeum jest szczególnie zaangażowane w promowanie walijskiej kultury, a galeria prezentuje zbiór dzieł walijskich artystów. Można tu znaleźć malarstwo, rzeźbę i sztukę użytkową, która pokazuje rozwój sztuki w Walii i życie codzienne regionu.

-Sztuka współczesna: W muzeum znajdują się także prace współczesnych artystów walijskich i międzynarodowych. Muzeum aktywnie wzbogaca swoje zbiory o dzieła sztuki nowoczesnej i organizuje wystawy czasowe współczesnych twórców.

Muzeum posiada jedną z największych i najcenniejszych kolekcji przyrodniczych w Wielkiej Brytanii. Dział Historii Naturalnej obejmuje różnorodne eksponaty związane z biologią, zoologią i botaniką.

-Dioramy zwierząt: Wystawa prezentuje realistyczne dioramy przedstawiające zwierzęta w ich naturalnym środowisku. Jest tu m.in. kolekcja ptaków, ssaków i owadów, w tym endemiczne gatunki występujące w Walii.

-Fauna i flora Walii: Można tu zobaczyć przedstawicieli lokalnej przyrody, takich jak różne gatunki ptaków morskich, walijskie owady i rośliny.

-Eksponaty paleontologiczne: Muzeum posiada unikalne skamieniałości, które pozwalają poznać historię życia na Ziemi. Zobaczyć można szczątki dinozaurów, amonitów oraz skamieniałości zwierząt morskich z różnych okresów geologicznych.

Sekcja geologiczna jest szczególnie cenna ze względu na bogatą historię górniczą regionu i różnorodność geologiczną Walii:

-Mineralogia: Ekspozycja minerałów obejmuje różne odmiany skał, minerałów i metali, które miały znaczenie w przemyśle wydobywczym Walii, w tym węgla i metali kolorowych.

-Historia geologiczna Walii: Wystawa pokazuje, jak zmieniała się geologia regionu na przestrzeni milionów lat.

-Skamieniałości: Znajdują się tu liczne skamieniałości roślin i zwierząt, które kiedyś zamieszkiwały tereny Walii.

Narodowe Muzeum Walii posiada również pokaźne zbiory archeologiczne, które dokumentują historię ludzkiej obecności na terenach Walii:

-Eksponaty prehistoryczne: Wystawa obejmuje artefakty z epoki kamienia, brązu i żelaza, w tym narzędzia, ozdoby i naczynia. Znaleziono je na różnych stanowiskach archeologicznych w Walii.

-Rzymska Walia: Część wystawy poświęcona jest obecności Rzymian w Walii. Zobaczymy tutaj monety, broń i ceramikę, a także pozostałości murów fortów rzymskich.

-Średniowiecze i nowożytność: Wystawa zawiera również artefakty z późniejszych okresów, w tym broń, ozdoby, elementy architektury oraz naczynia codziennego użytku.

W Muzeum Narodowym

Cardiff Story Museum

Jest to fascynujące miejsce, które opowiada historię stolicy Walii, jej społeczności i transformacji na przestrzeni wieków. Muzeum mieści się w zabytkowym budynku starego ratusza (Old Library), który sam w sobie ma długą i bogatą historię. Zbudowany w 1882 roku, początkowo pełnił funkcję biblioteki publicznej oraz centrum kulturalnego Cardiff. Architektura budynku, utrzymana w stylu neorenesansowym, czyni go jednym z najbardziej rozpoznawalnych zabytków w Cardiff. Po renowacji i adaptacji na potrzeby muzealne, budynek stał się idealnym miejscem dla muzeum, które skupia się na przedstawianiu historii lokalnej społeczności.

Cardiff Story Museum posiada bogate zbiory, które obejmują eksponaty, fotografie, dokumenty, mapy i dzieła sztuki, a także osobiste relacje mieszkańców miasta. Ekspozycje są podzielone tematycznie, aby w przystępny sposób opowiedzieć historię rozwoju miasta, zmieniających się społeczności i kluczowych momentów, które ukształtowały Cardiff.

Zaczynamy od wystawy poświęconej dziejom Cardiff, od czasów średniowiecznych, gdy było ono niewielką osadą handlową, po okres wiktoriański, kiedy miasto zaczęło się rozwijać jako portowy ośrodek przemysłowy. W tej części muzeum znajdują się mapy, ilustracje i modele pokazujące, jak wyglądało Cardiff przed wielkimi zmianami urbanistycznymi XIX wieku. Wystawa skupia się na roli zamku Cardiff (Cardiff Castle) jako centrum administracyjnego i militarnego oraz na wczesnych rzemieślnikach i kupcach, którzy przyczynili się do rozwoju miasta.

Ważnym wątkiem muzeum jest historia przemysłowego rozwoju Cardiff w XIX i na początku XX wieku, kiedy miasto stało się jednym z najważniejszych portów eksportowych dla węgla z południowej Walii. W tej części muzeum prezentowane są eksponaty związane z przemysłem węglowym, historią transportu i portu w Cardiff. Obejrzymy tutaj narzędzia używane przez górników, modele statków, a także fotografie pokazujące, jak wyglądały doki i portowe dzielnice, które stanowiły centrum handlowe miasta. Wystawa skupia się również na postaci markiza Bute, który odegrał kluczową rolę w rozwoju Cardiff jako miasta przemysłowego.

Muzeum posiada także bogate zbiory związane z życiem codziennym mieszkańców Cardiff. Ta część ekspozycji ukazuje liczne przedmioty codziennego użytku, stroje, meble, a także opowieści i wspomnienia mieszkańców, które razem tworzą bogaty i wielokulturowy obraz miasta. 

Cardiff jest znane ze swojej wielokulturowości, co szczególnie widać w dzielnicy portowej Butetown, gdzie od XIX wieku osiedlali się imigranci z różnych krajów. Muzeum poświęca wiele uwagi historii imigrantów, którzy przybywali do Cardiff, w tym wspólnotom somalijskim, jamajskim, chińskim i greckim. W tej sekcji prezentowane są osobiste historie i pamiątki przedstawiające życie ludzi z różnych kultur, którzy przyczynili się do ukształtowania współczesnego Cardiff jako miasta otwartego i różnorodnego.

Wystawy obejmują też historię muzyki, teatru, sztuki i sportu w mieście. Cardiff Story Museum prezentuje tutaj eksponaty związane z lokalnymi zespołami muzycznymi, teatrami oraz wydarzeniami sportowymi, które odgrywają istotną rolę w życiu miasta. W tej części muzeum obejrzymy plakaty, bilety, fotografie oraz instrumenty muzyczne, które ukazują, jak rozwijała się kultura w Cardiff na przestrzeni dziesięcioleci.

.

Zamek w Cardiff (Cardiff Castle) 

Jest to budowla łącząca w sobie elementy średniowiecznego zamku oraz wiktoriańskiej rezydencji. Zamek jest otoczony rozległym parkiem Bute, który dodatkowo podkreśla majestat budowli i tworzy spokojne otoczenie wśród zieleni.

Historia Cardiff Castle sięga czasów rzymskich, kiedy to w miejscu obecnego zamku znajdował się rzymski fort. Początkowo był to prosty fort, zbudowany około 55 roku n.e., który miał chronić strategiczne przejście przez rzekę Taff. Wiele z oryginalnych rzymskich murów jest widocznych do dziś, szczególnie w północnej i zachodniej części zamku.

W XI wieku, po podboju Anglii przez Normanów, zamek w Cardiff został przebudowany na fortecę “motte-and-bailey” (czyli na kopcu z przyległym dziedzińcem). Wtedy dodano potężny, drewniany donżon na szczycie kopca, który w kolejnych wiekach przekształcono w kamienną budowlę. Ta część zamku, znana jako Keep, jest jedną z najstarszych części kompleksu, a jej surowa, masywna konstrukcja przypomina o militarnym charakterze zamku.

Najważniejszym okresem w historii zamku była wiktoriańska epoka, kiedy to bogaty trzeci markiz Bute (John Crichton-Stuart) zlecił jego przebudowę słynnemu architektowi Williamowi Burgesowi. Markiz Bute, jeden z najbogatszych ludzi swoich czasów, pragnął stworzyć niezwykłą rezydencję, która odzwierciedlałaby jego potęgę i wyrafinowanie. William Burges przekształcił zamek w neogotycką rezydencję, bogato zdobioną i pełną fascynujących detali inspirowanych sztuką średniowiecza i wczesnym renesansem.

W trakcie II wojny światowej Cardiff Castle służył jako schron dla mieszkańców miasta podczas bombardowań. Wewnątrz murów zamku stworzono przestrzenie ochronne, które pomogły chronić mieszkańców Cardiff przed nalotami. Dziś możemy zobaczyć wystawę poświęconą tym wydarzeniom, a ponadto część tuneli i schronów jest dostępna do zwiedzania.

Wnętrza zamku, zwłaszcza Sala Arabesque, Sala Zakonnika oraz Biblioteka, są pełne przepięknych malowideł, mozaik, rzeźb i witraży. Jednym z najbardziej imponujących pomieszczeń jest Sala Zakonnika (The Banqueting Hall), która zachwyca swoją imponującą dekoracją i dużymi oknami witrażowymi. Wiktoriańska przebudowa Cardiff Castle uczyniła go jednym z najbogatszych i najbardziej ekscentrycznych zamków w Wielkiej Brytanii, a zarazem wyjątkowym przykładem architektury neogotyckiej.

Wokół zamku znajduje się park Bute, idealny na spacery i pikniki. Park jest często miejscem imprez plenerowych, koncertów i festiwali.

Cardiff Castle organizuje różnorodne wydarzenia, takie jak rekonstrukcje historyczne, koncerty czy pokazy średniowiecznych walk,

Wieża zamkowa i dyby

Bute Park 

Położony nad rzeką Taff, na północ od zamku Cardiff, park rozciąga się na powierzchni ponad 56 hektarów, co czyni go jednym z największych parków miejskich w Wielkiej Brytanii. 

Historia Bute Park sięga średniowiecza, kiedy tereny te stanowiły część majątku należącego do zamku Cardiff. W XVIII wieku ziemia ta przeszła w ręce rodziny Bute, potężnych właścicieli ziemskich, którzy odegrali kluczową rolę w rozwoju Cardiff. Bute Park został udostępniony publiczności w 1947 roku, kiedy czwarty markiz Bute przekazał go miastu Cardiff. Od tego czasu park stał się jednym z najważniejszych miejsc rekreacji i wypoczynku w Cardiff oraz symbolem harmonii między naturą a miejskim życiem.

Jedną z głównych atrakcji parku jest arboretum, czyli kolekcja drzew o różnorodnych gatunkach i pochodzeniu. Każde drzewo jest oznaczone tabliczką informacyjną, co pozwala na poznanie jego historii i pochodzenia. Park jest połączony systemem ścieżek rowerowych prowadzących przez różnorodne jego krajobrazy, od terenów trawiastych po zalesione zakątki, zapewniając różnorodność widoków.

W Bute Park znajdują się również ogrody kwiatowe, które zachwycają bogactwem kolorów i różnorodnością roślin przez cały rok. Znajdują się tu zarówno rabaty z kwiatami sezonowymi, jak i specjalne ogrody tematyczne, takie jak Ogród Różany czy Ogród Ziołowy.

Innym charakterystycznym obiektem w parku jest Animal Wall (Ściana Zwierząt), zaprojektowana przez Williama Burgesa. Ściana jest ozdobiona kamiennymi rzeźbami przedstawiającymi różne zwierzęta.

Przez Bute Park przepływa rzeka Taff, dodając mu uroku i zapewniając możliwość wypoczynku nad wodą. Znajduje się tu kilka malowniczych mostów, które łączą obie strony rzeki, w tym Most Księcia Walii (Pont y Tywysog), z którego rozciąga się piękny widok na park i rzekę. Na rzece mamy także możliwość uprawiania sportów wodnych.

W Bute Park znajdują się też dwie popularne kawiarnie: Summerhouse Café i Secret Garden Café. Obie oferują świeże jedzenie, napoje oraz wypieki, a ich lokalizacja w otoczeniu zieleni sprawia, że są idealnym miejscem na odpoczynek po spacerze. Secret Garden Café jest szczególnie popularna ze względu na swoje urokliwe, zaciszne położenie wśród krzewów i drzew.

Latem Bute Park staje się miejscem koncertów na świeżym powietrzu i licznych wystaw przyrodniczych. Muzeum Przyrodnicze w Cardiff współpracuje z Bute Park, organizując liczne wydarzenia w temacie ekologii, ochrony przyrody i bioróżnorodności. Park angażuje się w liczne projekty ekologiczne i edukacyjne, które mają na celu ochronę przyrody oraz promowanie zrównoważonego rozwoju. 

.

Kościół św. Jana Chrzciciela (St John the Baptist Church) 

Zlokalizowany w centrum miasta, tuż przy ruchliwym St Mary Street i nieopodal niedawno opisanego zamku Cardiff, kościół ten jest zarówno ważnym miejscem kultu religijnego, jak i atrakcją turystyczną.

Początki kościoła św. Jana sięgają 1180 roku, choć obecna struktura pochodzi z 1400 roku. Kościół został zbudowany w stylu gotyckim, który był popularny w średniowiecznej architekturze sakralnej. Jest to jeden z nielicznych zabytków Cardiff, które przetrwały z czasów średniowiecza.

Charakterystycznym elementem jest wieża, która osiąga wysokość około 40 metrów i dominuje nad otoczeniem. Wieża ta jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych punktów orientacyjnych w centrum Cardiff i stanowi istotny element panoramy miasta. Na wieży znajdują się piękne maswerki oraz kamienne ornamenty, które odzwierciedlają kunszt średniowiecznych rzemieślników.

Kościół posiada pięknie zdobione okna witrażowe, które przedstawiają sceny biblijne. Wnętrze kościoła również zachwyca pięknymi detalami, w tym sklepieniem krzyżowo-żebrowym i kamiennymi filarami. Ciekawostką jest fakt, że kościół był wielokrotnie remontowany i odnawiany, by zachować jego unikalny charakter i przystosować go do potrzeb współczesnych wiernych.

Ołtarz główny Kościoła św. Jana

Parlament Walii (Senedd)

Zwiedzanie budynku Senedd daje nam niepowtarzalną okazję, aby poznać historię i kulturę Walii i przyjrzeć się pracy parlamentarzystów. Zwiedzanie jest bezpłatne, zarówno samodzielnie z przewodnikiem audio, jak i z fizycznym przewodnikiem.

Senedd oferuje regularne wycieczki z przewodnikiem, które są świetnym sposobem na zgłębienie historii budynku, dowiedzenie się więcej o funkcjonowaniu walijskiego parlamentu oraz poznanie architektonicznych detali budynku. Przewodnicy opowiadają nie tylko o samym budynku, ale również o historii Cardiff Bay, walijskiej autonomii oraz o znaczeniu parlamentu dla kultury i tożsamości narodowej Walii.

Dla tych, którzy wolą zwiedzać we własnym tempie, Senedd oferuje opcję samodzielnego zwiedzania z przewodnikiem audio. Przewodnik audio pozwala poznać kluczowe informacje o budynku i jego funkcjach, a także zwrócić uwagę na najważniejsze detale architektoniczne.

Mamy też możliwość obserwowania obrad parlamentarnych na żywo z galerii publicznej. Jest to niezwykła okazja, aby z bliska zobaczyć, jak funkcjonuje demokracja w praktyce i jakie sprawy są omawiane przez członków parlamentu. Senedd obraduje na żywo w określone dni tygodnia, dlatego warto polecam sprawdzić harmonogram sesji przed wizytą.

W Senedd regularnie organizowane są wystawy edukacyjne, które przybliżają różne aspekty historii, polityki i kultury Walii. Tematyka wystaw zmienia się regularnie i obejmuje różne aspekty związane z działalnością Senedd, historią Cardiff Bay, walijską tożsamością narodową oraz wyzwaniami politycznymi współczesnej Walii.

W budynku znajduje się też centrum informacyjne, które dostarcza dodatkowych materiałów i zasobów edukacyjnych na temat działalności Senedd oraz historii i kultury Walii. Sala wystawowa prezentuje różnorodne panele informacyjne, filmy dokumentalne i prezentacje, które pomagają lepiej zrozumieć, jak parlament funkcjonuje i jakie kwestie są w nim poruszane.

Interesująca jest też architektura budynku Senedd. Jego charakterystyczny, falisty dach wykonany z drewna dębowego jest symbolem związku Senedd z naturą i walijskim rzemiosłem, natomiast duże okna i przeszklone ściany symbolizują uczciwe i przejrzyste rządy. Co więcej z tarasu Senedd rozciąga się widok na Cardiff Bay, co czyni go popularnym miejscem na zdjęcia.

Dach budynku Senedd

Pierhead Building 

Zbudowany w 1897 roku jako siedziba administracyjna dla Bute Dock Company, Pierhead Building pełnił wiele różnych funkcji, a obecnie jest jednym z najważniejszych zabytków miasta, pełniąc rolę centrum kulturalnego i informacyjnego dla odwiedzających.

Historia Pierhead Building łączy się nierozerwalnie z rozwojem portu i przemysłu w Cardiff. Cardiff Bay był kiedyś jednym z najbardziej ruchliwych portów na świecie, głównie dzięki eksportowi węgla, który był głównym produktem eksportowym Walii w XIX wieku. W 1886 roku brytyjski architekt William Frame, który wcześniej pracował przy budowie Zamku Cardiff i Castell Coch, otrzymał zadanie zaprojektowania nowego budynku siedziby administracyjnej dla Bute Dock Company. Budynek miał odzwierciedlać potęgę i sukces portu, a jego charakterystyczny styl neogotycki miał nawiązywać do bogactwa i znaczenia Cardiff jako ważnego centrum przemysłowego.

W 1947 roku, po upadku przemysłu węglowego, budynek został przejęty przez władze walijskie. Choć przez wiele lat stał pusty i niszczał, w latach 90. XX wieku przeszedł gruntowną renowację. Cardiff Bay przeszła wówczas rewitalizację, a Pierhead Building ponownie stał się symbolem historii przemysłowej miasta i jego rozwoju.

Budynek wykonano z charakterystycznej czerwonej cegły z terakoty, co nadaje mu wyjątkowy wygląd i sprawia, że jest jednym z najbardziej rozpoznawalnych obiektów w Cardiff Bay. Na fasadzie znajdują się liczne ozdobne detale wykonane z terakoty, które przedstawiają symbole związane z historią Walii oraz związkami przemysłowymi Cardiff.

Na fasadzie budynku znajduje się też herb Bute Dock Company oraz motto „Wrth Ddwr a Thân” (walijskie „Przez wodę i ogień”). Motto odnosi się do żywiołów, które odegrały kluczową rolę w rozwoju Cardiff jako miasta portowego. Woda symbolizuje port i handel morski, natomiast ogień odnosi się do przemysłu węglowego, który przyczynił się do rozwoju gospodarczego miasta.

Wieża zegarowa jest nieodłącznym elementem Pierhead Building. Zegar znajdujący się na szczycie wieży często nazywany jest „Big Benem Cardiff” ze względu na jego wielkość i dominującą rolę w architekturze budynku. Zegar wciąż jest w pełni działający i stał się jednym z najbardziej fotografowanych elementów Cardiff Bay.

Znajdujące się wewnątrz budynku oryginalne detale, takie jak witraże, drewniane wykończenia i ornamentyka, świadczą o dbałości o szczegóły i kunszcie rzemieślników. Współczesne wyposażenie obejmuje liczne wystawy, które opowiadają historię Cardiff i Cardiff Bay. Najciekawsze, to:

-Cardiff: Port Węgla. Ta wystawa pokazuje, jak Cardiff w XIX i na początku XX wieku stało się jednym z najważniejszych portów węglowych na świecie. Węgiel wydobywany w południowej Walii był eksportowany na skalę globalną, a Cardiff Bay odegrała kluczową rolę w handlu międzynarodowym.

-Wpływ rodziny Bute. Wystawa jest poświęcona rodzinie Bute, która miała ogromny wpływ na rozwój Cardiff. John Crichton-Stuart, trzeci markiz Bute, był głównym inwestorem i osobą odpowiedzialną za rozbudowę infrastruktury portowej.

Pierhead Building wyróżnia się na tle otoczenia

Techniquest 

Położone w nadmorskiej dzielnicy Cardiff Bay, Techniquest jest interaktywnym centrum naukowym, które ma na celu popularyzację nauki, technologii, inżynierii i matematyki poprzez zabawę, praktyczne doświadczenia i angażujące wystawy. Misją centrum jest rozwijanie zainteresowania naukami ścisłymi i technicznymi oraz inspirowanie przyszłych pokoleń naukowców i inżynierów.

Sekcja fizyki pozwala na samodzielne przeprowadzanie eksperymentów związanych z podstawowymi prawami fizyki. Można tu znaleźć interaktywne eksponaty, które pokazują zasady dynamiki, grawitacji, optyki oraz elektryczności.

-Dział optyki: W tej części będziemy odkrywać tajemnice światła i optyki. Przykłady obejmują eksperymenty z pryzmatami, soczewkami oraz różnorodne urządzenia pokazujące załamanie światła i powstawanie tęczy.

-Klatka Faradaya: W tej instalacji poznamy zasady działania klatki Faradaya i dowiemy się, jak chroni ona przed polami elektrycznymi. 

-Eksperymenty z magnetyzmem: Znajdują się tutaj liczne eksponaty związane z magnetyzmem, takie jak modelowe pociągi maglev czy lewitujące magnesy, które wyjaśniają zasady oddziaływań magnetycznych.

Planetarium jest kolejnym obowiązkowym punktem zwiedzania Techniquest. Zabierze nas na podróż przez Układ Słoneczny i w głębie naszej galaktyki, prezentując najnowsze odkrycia z dziedziny astronomii. Dzięki trójwymiarowej projekcji i narracji prowadzących, seanse są bardzo widowiskowe ciekawe.

Techniquest oferuje również sekcję poświęconą matematyce, w której znajdują się interaktywne gry i łamigłówki. Eksponaty pokażą nam, że matematyka to nie tylko liczby i równania, ale także fascynujące problemy logiczne i wzory, które można znaleźć w codziennym życiu. Dzięki wizualizacjom fraktali i symetrii, zrozumiemy, jak matematyka wpływa na świat przyrody i architekturę.

Natomiast w sekcji biologii i nauk przyrodniczych, zgłębimy tajemnice budowy i funkcji ludzkiego ciała, a także dowiemy się, jak różne ekosystemy funkcjonują i jak możemy chronić środowisko naturalne.

Techniquest prezentuje również nowoczesne technologie, takie jak robotyka, druk 3D i sztuczna inteligencja. Podczas licznych pokazów między innymi dowiemy się jak działa robotyka i jakie ma zastosowania, albo zobaczymy jak wygląda drukowanie trójwymiarowe w praktyce, jak działają nowe technologie produkcji i jakie mają zastosowania w przemyśle i nauce.

.

Wales Millennium Centre

Jest to ikoniczna instytucja kulturalna i centrum sztuk scenicznych, położone w Cardiff Bay. Charakterystyczna fasada budynku z napisami w językach walijskim i angielskim stała się jednym z symboli nowoczesnej, dynamicznej Walii.

Do budowy użyto lokalnych materiałów, takich jak łupek walijski, granit i stal, co nadaje charakterystyczny, rustykalny wygląd. Zewnętrzna część budynku jest pokryta miedzianymi panelami, które z czasem nabrały patyny, nadając budynkowi zielonkawy odcień. Na fasadzie budynku widnieją dwa wersy: po walijsku „Creu gwir fel gwydr o ffwrnais awen” i po angielsku „In These Stones Horizons Sing”.  Są to słowa wiersza napisanego przez walijskiego poetę Gwynetha Lewisa, które symbolizują artystyczną inspirację i otwartość Walii na różne kultury i idee.

Od momentu otwarcia Wales Millennium Centre odgrywa istotną rolę w promocji kultury walijskiej na arenie międzynarodowej. Jest to miejsce, które celebruje walijską tożsamość, promując jednocześnie różnorodność kulturową i artystyczną. W centrum odbywają się również wydarzenia edukacyjne, które mają na celu promocję walijskiego języka oraz wsparcie lokalnych artystów.

Wales Millennium Centre aktualnie stanowi centrum sztuk performatywnych, które oferuje szeroką gamę spektakli i wydarzeń. Budynek jest siedzibą Welsh National Opera (Narodowej Opery Walii), która regularnie wystawia spektakle. Centrum organizuje również szeroką gamę koncertów muzycznych, a także przedstawienia teatralne czy sztuki performatywne, które często poruszają ważne tematy społeczne i kulturowe.

.

Norweski Kościół Sztuki (Norwegian Church Arts Centre) 

Norwegian Church Arts Centre ma długą i fascynującą historię, która sięga XIX wieku. Budynek został pierwotnie wzniesiony, aby służyć jako miejsce spotkań i kultu dla norweskich marynarzy, którzy przybywali do portu w Cardiff. 

Pod koniec XIX wieku Cardiff było jednym z najważniejszych portów na świecie, znanym głównie z eksportu węgla, który stanowił podstawę walijskiej gospodarki. W tym okresie wielu marynarzy z Norwegii i innych krajów skandynawskich odwiedzało port, a społeczność norweska stawała się coraz bardziej widoczna. W 1868 roku konsul Norwegii oraz norweski duchowny Jens Munk podjęli inicjatywę budowy kościoła dla norweskich marynarzy. Miało to być miejsce, gdzie marynarze mogli odpocząć, znaleźć wsparcie duchowe i poczuć się jak w domu podczas swoich długich podróży.

W 1869 roku, przy wsparciu norweskiego rządu oraz lokalnej społeczności norweskiej, powstał pierwszy norweski kościół w Cardiff. Został zbudowany z drewna, co było typowe dla skandynawskiej architektury tamtych czasów, i miał prostą, funkcjonalną formę. Wewnątrz znajdowały się niewielka sala modlitewna, zakrystia oraz pomieszczenia, w których marynarze mogli spędzać czas wolny.

Po II wojnie światowej, wraz z zmianami w handlu międzynarodowym, liczba norweskich marynarzy odwiedzających Cardiff zaczęła maleć, co wpłynęło na stopniowe ograniczenie działalności kościoła. W 1959 roku kościół został zamknięty, a budynek pozostawiono bez opieki. W 1987 roku norweski kościół został rozebrany, jednak inicjatywy społeczne oraz miłośnicy historii doprowadzili do odtworzenia kościoła w nowym miejscu w Cardiff Bay. Dzięki wsparciu norweskiego rządu oraz lokalnych społeczności, w 1992 roku otwarto Norwegian Church Arts Centre jako centrum kultury i sztuki.

Charakterystyczna, biała drewniana fasada Norwegian Church wyróżnia się na tle innych budynków Cardiff Bay. Wieżyczka z dzwonnicą dodaje budynkowi uroku, a całość otoczona jest nabrzeżnym krajobrazem, co sprawia, że Norwegian Church jest malowniczym punktem Cardiff Bay. Styl budynku jest uproszczony i funkcjonalny, zgodnie z tradycjami architektury skandynawskiej.

Wnętrze jest przestronne i jasne, z wysokimi sufitami i prostym wystrojem. Centralna sala, gdzie dawniej odbywały się nabożeństwa, została zaadaptowana na salę wystawową i koncertową. Dzięki temu kościół stał się wszechstronną przestrzenią, która może służyć różnym formom aktywności artystycznej. Zachowano jednak pewne elementy przypominające o pierwotnej roli kościoła.

Obecnie Norwegian Church Arts Centre działa jako centrum sztuki i kultury, oferując szeroki program wydarzeń, wystaw, warsztatów oraz koncertów. Wystawy obejmują różne media, w tym malarstwo, rzeźbę czy fotografię. Często organizowane są także wystawy tematyczne, które mają na celu przybliżenie historii Walii oraz kultury Skandynawii.

W Norwegian Church znajdują się też kawiarnia i sklep z pamiątkami. Upominki odzwierciedlają skandynawskie dziedzictwo kościoła, w tym norweską biżuterię, książki i drobiazgi związane z kulturą Norwegii.

Norwegian Church jest także znane ze swojego związku z norwesko-walijskim pisarzem Roaldem Dahlem, autorem takich dzieł jak “Charlie i fabryka czekolady” czy “Matylda”. Roald Dahl, którego rodzice byli Norwegami, został ochrzczony w tym kościele, co czyni to miejsce ważnym punktem dla miłośników jego twórczości. W hołdzie dla Dahla, na terenie kościoła znajduje się pamiątkowa tablica, a jego dziedzictwo jest honorowane podczas wydarzeń literackich i warsztatów, które odbywają się w Norwegian Church Arts Centre.

Norweski Kościół

Katedra Llandaff (Llandaff Cathedral) 

Ta majestatyczna, gotycka katedra, poświęcona świętemu Piotrowi, świętemu Pawłowi oraz trzem walijskim świętym – świętemu Dyfrigowi, świętemu Teliahowi i świętemu Oudoceusowi – jest siedzibą biskupstwa Llandaff w Kościele Walii. 

Historia Katedry Llandaff sięga czasów średniowiecznych, a sama jej lokalizacja ma korzenie jeszcze wcześniejsze, gdyż miejsce to było znane jako ośrodek chrześcijaństwa już w VI wieku. Według tradycji, w VI wieku święty Dyfrig (Dubricius), jeden z walijskich świętych, założył na tym miejscu pierwszy kościół chrześcijański. Właściwa katedra powstała jednak później, w XI wieku, kiedy Llandaff stało się formalnym centrum diecezjalnym. 

Katedra Llandaff jest znana z różnorodności stylów architektonicznych, które łączą się w harmonijną całość. Na przestrzeni wieków świątynia była przebudowywana, co pozostawiło ślady różnych epok i stylów – od romańskiego, przez gotycki, po elementy współczesne.

Fasada katedry charakteryzuje się elegancką prostotą, typową dla architektury średniowiecznej. Dwie strzeliste wieże, które zdobią fasadę, zostały dodane w XIII wieku. Chociaż wieże różnią się wyglądem, razem tworzą harmonijną kompozycję, a ich gotyckie zwieńczenia przyciągają wzrok i dodają budowli majestatu.

Nawa główna jest przestronna i jasna, z gotyckimi sklepieniami, które nadają jej strzelisty charakter. Sklepienie wspiera się na masywnych filarach, które zdobione są delikatnymi rzeźbami przedstawiającymi motywy roślinne i figuralne. W nawie znajduje się także współczesna rzeźba Chrystusa w Majestacie, która zawieszona jest nad przejściem do prezbiterium. Ta modernistyczna rzeźba przedstawia Chrystusa jako triumfującego, co nadaje wnętrzu głębokiego wyrazu duchowego.

Katedra posiada kilka bocznych kaplic, które są miejscami modlitwy oraz kontemplacji. Jedną z nich jest kaplica poświęcona świętemu Teilo, gdzie znajduje się jego grobowiec. Inną wartą uwagi kaplicą jest Lady Chapel, ozdobiona witrażami przedstawiającymi sceny biblijne. W kaplicach możemy również podziwiać wiele zabytkowych rzeźb oraz ołtarzy, które stanowią piękny przykład średniowiecznej sztuki sakralnej.

W krypcie katedry znajdują się grobowce biskupów oraz ważnych postaci związanych z historią świątyni. Jest to miejsce szczególne, pełne ciszy i skupienia, gdzie wierni mogą oddać hołd tym, którzy byli związani z katedrą przez wieki. Krypta zawiera także kilka ciekawych przykładów średniowiecznej sztuki sepulkralnej.

Katedra Llandaff jest również znana z pięknych witraży, które zdobią jej okna. Witraże te pochodzą z różnych okresów historycznych i przedstawiają zarówno sceny biblijne, jak i świętych związanych z Walią. Na uwagę zasługuje także współczesny witraż zaprojektowany przez wybitnego artystę szkła Johna Pipera, który dodaje wnętrzu kolorowych refleksów i symbolicznego wymiaru.

Katedra Llandaff od wieków jest miejscem pielgrzymek, zwłaszcza dla wiernych z Walii. Święci patroni katedry, tacy jak święty Dyfrig, święty Teilo i święty Oudoceus, są szczególnie czczeni przez Walijczyków, którzy uważają ich za swoich opiekunów i orędowników. Katedra jest także ważnym punktem na mapie pielgrzymkowej Wielkiej Brytanii, odwiedzanym przez pielgrzymów z różnych zakątków kraju, którzy przybywają, aby oddać cześć świętym relikwiom i uczestniczyć w nabożeństwach.

Llandaff Cathedral jest nie tylko miejscem kultu, ale także centrum kultury i sztuki, gdzie organizowane są koncerty, wystawy oraz wydarzenia edukacyjne. Świątynia jest znana ze swojego chóru, który wykonuje zarówno tradycyjną muzykę sakralną, jak i współczesne utwory. Llandaff Cathedral pojawia się także w literaturze i kulturze popularnej. Jednym z najsłynniejszych pisarzy związanych z tą katedrą był Roald Dahl, który wychowywał się właśnie w Cardiff.

.

Zamek St Fagans (St Fagans Castle)

Położony w malowniczej wiosce St Fagans, niedaleko Cardiff, zamek jest XVI-wiecznym dworem (manor house), który wybudowano na ruinach wcześniejszego zamku z czasów średniowiecza. Dwór, który widzimy dzisiaj, powstał w 1580 roku jako wiejska rezydencja w stylu elżbietańskim, przeznaczona dla rodziny Lewisów, bogatej rodziny walijskiej. 

W 1947 roku ówczesny właściciel, hrabia Plymouth, przekazał zamek i jego tereny narodowi walijskiemu. W ten sposób stał się on siedzibą nowo powstałego Muzeum Historii Walii – pierwszego na świecie muzeum na wolnym powietrzu poświęconego tradycjom i kulturze narodowej. 

Zamek St Fagans jest doskonałym przykładem architektury elżbietańskiej, która charakteryzuje się symetrią oraz eleganckim i uporządkowanym układem przestrzennym. Zamek ma charakterystyczną, prostokątną formę, z centralnym wejściem ozdobionym portykiem. 

Wewnątrz zamku możemy podziwiać oryginalne wyposażenie z różnych epok, w tym zabytkowe meble, obrazy i gobeliny. Pokoje zamku, takie jak Wielka Sala, sypialnie i biblioteka, pozwalają na zobaczenie, jak wyglądało życie walijskiej arystokracji na przestrzeni wieków. Wiele elementów architektonicznych i dekoracyjnych zachowało się w doskonałym stanie, co sprawia, że wnętrza zamku są wyjątkowo autentyczne.

Ważnym elementem zamku są otaczające go ogrody, które rozciągają się na powierzchni około 40 hektarów. Ogrody te zostały zaprojektowane w XVIII wieku, a ich układ pozostał praktycznie niezmieniony do dzisiaj. Między innymi znajduje się tutaj włoski ogród z symetrycznymi rabatami, fontannami i posągami, które nadają mu formalny i elegancki charakter. Zagajniki stanowią piękne miejsce na spacery i wypoczynek w cieniu starych drzew, a stawy dodają jeszcze więcej uroku temu miejscu.

Zamek St Fagans widziany z góry

St Fagans National Museum of History

Zamek St Fagans jest częścią Muzeum Narodowego Historii Walii, które jest skansenem o ogromnym znaczeniu historycznym i edukacyjnym. Muzeum zostało założone, aby dokumentować i prezentować życie codzienne, kulturę oraz tradycje walijskie.

St Fagans prezentuje wiele różnych rodzajów domów mieszkalnych, które odzwierciedlają warunki życia różnych warstw społecznych na przestrzeni wieków. 

-Ysgubor Fawr (Drewniany Dom). Jest to XVI-wieczny dom wiejski, który pokazuje, jak wyglądało życie na walijskiej wsi w czasach, gdy rolnictwo stanowiło podstawę gospodarki. Dom ten odtworzono z oryginalnych materiałów, a jego wnętrze przedstawia typowe wyposażenie i narzędzia używane w gospodarstwach tamtego okresu.

-Llwyn-yr-eos Farmstead. To XVIII-wieczne gospodarstwo, które prezentuje typowe walijskie życie rodzinne na farmie. W skład gospodarstwa wchodzi dom, stodoła oraz inne budynki gospodarcze, w których przechowywano zbiory i hodowano zwierzęta.

-Kennixton Farmhouse. Ten dom, pierwotnie pochodzący z XVIII wieku, wyróżnia się czerwonymi drzwiami, co według dawnych wierzeń miało chronić przed złymi duchami. Wnętrze domu zachowało tradycyjny walijski wystrój oraz meble z tamtej epoki, co pozwala poczuć atmosferę życia na walijskiej wsi.

Muzeum St Fagans oddaje również hołd przemysłowemu dziedzictwu Walii, prezentując  odtworzone warsztaty garncarskie i kowalskie, w których zobaczymy, jak wyglądała praca rzemieślników. Pokazy na żywo umożliwiają obserwację procesu tworzenia ceramiki, a także kowalstwa artystycznego. W muzeum znajduje się również młyn wełniany, który ilustruje historię przemysłu tekstylnego w Walii. Obejrzymy w nim maszyny do przędzenia i tkania, a także dowiemy się, jak wyglądał proces produkcji tkanin wełnianych, które od wieków stanowiły ważny element walijskiej gospodarki.

Muzeum odtworzyło również XIX-wieczną szkołę wiejską, w której dzieci uczyły się podstawowych umiejętności, takich jak czytanie, pisanie i liczenie. Wizyta w tej szkole pozwala odwiedzającym dowiedzieć się, jak wyglądał system edukacji w tamtych czasach, a także zobaczyć tradycyjne ławki szkolne, tablice i materiały edukacyjne. Na specjalnych pokazach edukatorzy prezentują codzienne lekcje z dawnych czasów, co jest szczególnie atrakcyjne dla najmłodszych gości.

W St Fagans znajdują się również budynki sakralne, które prezentują bogactwo walijskiej architektury sakralnej oraz tradycji religijnych. Jednym z nich jest XV-wieczny Kościół z Llandeilo Tal-y-bont, odzwierciedlający tradycyjne walijskie elementy sakralne. Inną ciekawą świątynią jest XVIII-wieczna Kaplica Pen-rhiw**: Kaplica Pen-rhiw pochodzi z XVIII wieku i jest przykładem walijskiego stylu architektonicznego. Jest to kameralna kaplica protestancka, która pełniła ważną rolę w życiu religijnym społeczności wiejskich.

Wszystkie budynki są wyposażone w oryginalne meble, sprzęty oraz przedmioty codziennego użytku, które pozwalają odwiedzającym na poznanie życia mieszkańców Walii na przestrzeni wieków. Pracownicy muzeum, ubrani w stroje z epoki, często przeprowadzają pokazy tradycyjnych rzemiosł i zajęć domowych, co dodatkowo wzbogaca zwiedzanie.

St Fagans organizuje również pokazy rekonstrukcji historycznych, w ramach których aktorzy odgrywają sceny z życia różnych epok. Liczne pokazy przedstawiają życie w dawnych czasach – od tradycyjnego rzemiosła, przez ceremonie religijne, po sceny codziennego życia mieszkańców Walii. 

Wiejski budynek w St, Fagans

Czerwony Zamek (Castell Coch)

Zamek znajduje się niedaleko Cardiff, w lesistych wzgórzach Tongwynlais. Jego nazwa, „Castell Coch,” dosłownie oznacza „Czerwony Zamek,” co odnosi się do charakterystycznej czerwonej barwy murów. Choć zamek wygląda na budowlę średniowieczną, jego obecna struktura pochodzi z XIX wieku i jest wynikiem pracy architekta Williama Burgesa na zlecenie markiza Bute. 

Castell Coch był pierwotnie budowany jako drewniany zamek, najprawdopodobniej przez Normanów już w XII wieku. Został wzniesiony przez Richarda de Clare, normandzkiego lorda, znanego jako „Strongbow,” który zarządzał ziemiami Glamorgan. Zamek był strategicznie położony na wzgórzu, co umożliwiało kontrolę nad doliną rzeki Taff i otaczającym terenem.

W XIII wieku Castell Coch został przebudowany na kamienny zamek przez możnego walijskiego lorda, Llywelyna ap Gruffudda. Budowla była częścią systemu obronnego mającego na celu chronić region przed angielskimi najeźdźcami, ale zamek nie przetrwał długo. Został opuszczony, a wkrótce potem popadł w ruinę.

W XIX wieku ruiny zamku znalazły się w rękach rodziny Bute, jednej z najbogatszych rodzin brytyjskich. Trzeci markiz Bute, John Crichton-Stuart, zlecił odbudowę zamku w stylu neogotyckim, jako swoiste „baśniowe” uzupełnienie swojej rezydencji w Cardiff Castle. Architektura zamku, a szczególnie jego wieże, mury i detale dekoracyjne, zostały zaprojektowane, by przypominać średniowieczną warownię, chociaż sam zamek miał służyć bardziej jako letnia rezydencja i ozdoba niż jako miejsce obrony.

Charakterystycznym elementem zamku są jego wysokie wieże, które dominują nad otaczającym krajobrazem. Wieże te, wykonane z ceglastego kamienia, są zwieńczone stożkowymi dachami, które nadają zamkowi jego „baśniowy” wygląd. 

Wnętrza Castell Coch są pełne misternych zdobień i dekoracji, które świadczą o niezwykłej dbałości o detale Burgesa. Koniecznie musimy obejrzeć Salę Rycerską. Jej ściany zdobią ręcznie malowane freski, które przedstawiają sceny historyczne i legendarne. Ponadto masywne meble z epoki nadają temu miejscu wyjątkowy charakter.

Innym ciekawym pomieszczeniem jest Sypialnia Lady Bute, ozdobiona malowidłami inspirowanymi naturą, przedstawiającymi między innymi ptaki i rośliny. Na suficie znajdują się malowidła gwiazd, tworzące niebiańską scenę, która miała zapewniać atmosferę spokoju i relaksu.

Castell Coch posiada również własną, niewielką kaplicę, która została zaprojektowana z niezwykłą dbałością o szczegóły. Jej wnętrze ozdobione jest witrażami oraz freskami, a także pięknym ołtarzem, co podkreśla religijne inspiracje architektury Burgesa.

Burges zainspirował się walijskimi legendami, co widoczne jest w dekoracjach i detalach wnętrz zamku. Znajdziemy tu motywy zwierząt, roślin oraz postaci mitologicznych, które nadają zamkowi magiczny, niemal mistyczny charakter. Malowidła ścienne i rzeźby odzwierciedlają fascynację architekta naturą i kulturą Walii.

Castell Coch jest obecnie otwarty, więc możemy zwiedzić zamek korzystając z dostępnych audioprzewodników, które dostarczają szczegółowych informacji na temat historii zamku. Możemy również wybrać się na wycieczkę z przewodnikiem, podczas których dowiemy się jeszcze więcej o historii zamku oraz zyskamy dostęp do niektórych ukrytych zakamarków. Przewodnicy opowiadają nie tylko o architekturze, ale również o życiu rodziny Bute oraz fascynujących opowieściach związanych z zamkiem.

Castell Coch regularnie organizuje różnego rodzaju wydarzenia historyczne, takie jak rekonstrukcje historyczne, pokazy średniowiecznych strojów oraz warsztaty rzemieślnicze. 

Cardiff Bay Wetlands Reserve

Jest to wyjątkowy rezerwat przyrody, który łączy przyrodę z miejskim krajobrazem w niezwykle harmonijny sposób. Zajmuje około 8 hektarów i stanowi jedną z najważniejszych przestrzeni dla bioróżnorodności w stolicy Walii. 

Cardiff Bay Wetlands Reserve jest znane ze swojej różnorodności biologicznej. Oto niektóre z gatunków, które można spotkać:

-Ptaki: Rezerwat stanowi istotny przystanek dla wielu gatunków ptaków wodnych, takich jak czaple, łabędzie, kaczki i różne gatunki mew. W sezonie migracyjnym możemy tu spotkać ptaki przelotne.

-Ryby: Cardiff Bay to także siedlisko dla różnych gatunków ryb, dzięki obecności warunków, które są unikalne dla tego obszaru. 

-Owady: Wilgotne środowisko i trzcinowiska przyciągają liczne owady, w tym ważki, motyle i pszczoły, które odgrywają istotną rolę w utrzymaniu równowagi ekologicznej rezerwatu.

-Ssaki: W rezerwacie możemy spotkać niektóre gatunki ssaków, w tym małe gryzonie, które korzystają z trzcinowisk jako schronienia.

Z licznych ścieżek oraz specjalnych platform do obserwacji możemy podziwiać różnorodność gatunków w ich naturalnym środowisku. Z tego tytułu Cardiff Bay Wetlands Reserve jest idealnym miejsce dla miłośników fotografii przyrodniczej. 

Rezerwat posiada także sieć ścieżek edukacyjnych, gdzie odwiedzający mogą dowiedzieć się więcej o lokalnym ekosystemie, roślinności oraz różnorodności biologicznej Cardiff Bay. Tablice informacyjne pomagają w identyfikacji gatunków oraz zrozumieniu, jak działa ekosystem mokradłowy.

Cardiff Bay Wetlands Reserve bierze również udział w różnych inicjatywach ochrony przyrody, mających na celu ochronę zagrożonych gatunków oraz zwiększenie świadomości społecznej na temat ochrony środowiska.

Cardiff Bay Wetlands Reserve jest łatwo dostępny z centrum Cardiff. Można tu dotrzeć pieszo, rowerem, samochodem, a także korzystając z komunikacji publicznej. Z Cardiff Central do Cardiff Bay kursują autobusy, a do rezerwatu możemy dojść z Cardiff Bay Barrage – popularnego miejsca spacerowego z widokiem na zatokę.

Rezerwat stanowi ważny element dla ekosystemu Cardiff Bay, pomagając w ochronie przyrody oraz promując ekologię w regionie. Mokradła i trzcinowiska odgrywają istotną rolę w filtracji wody i wspieraniu równowagi biologicznej, a Cardiff Bay Wetlands Reserve stało się miejscem ochrony unikalnych gatunków roślin i zwierząt.

Wybrzeże Cardiff Bay